English translation for "qui ne compte pas"

adj. small beer

Example Sentences:

	1.	This is the only FIVB tournament that doesn't give FIVB points for the world ranking. C'est le seul tournoi organisé par la FIVB qui ne compte pas pour le classement mondial FIVB.
	2.	In its later years the race was low-key with just over one hundred runners taking part. Au début ce n’est qu’une course familiale qui ne compte pas plus que quelques centaines de participants.
	3.	David described Arroyo's subordinate as a "man...not in the business of counting votes; he produces them." David décrit le subordonné comme un homme « qui ne compte pas les votes mais les produit ».
	4.	In a country where few newspapers are read and where television and radio are the main media , this is a problematic situation. dans un pays qui ne compte pas beaucoup de lecteurs de presse écrite et où les principaux médias sont la radio et la télévision , cela pose un problème.
	5.	The kfor are obviously there in a peacekeeping capacity and finland also has sent an 800 strong force. la nature de la mission des troupes de la kfor est très nettement de type "maintien de la paix" et la finlande elle-même y a envoyé un détachement qui ne compte pas moins de 800 soldats.
	6.	Your argument in favour of the decentralised procedure in the area of new active substances is therefore unfounded , and has no bearing on our discussion today. par conséquent , votre argument en faveur de la procédure décentralisée dans le domaine des nouvelles substances actives est un argument qui ne tient pas , qui ne compte pas pour nous aujourd'hui.
	7.	Your argument in favour of the decentralised procedure in the area of new active substances is therefore unfounded , and has no bearing on our discussion today. par conséquent , votre argument en faveur de la procédure décentralisée dans le domaine des nouvelles substances actives est un argument qui ne tient pas , qui ne compte pas pour nous aujourd'hui.
	8.	The 800 ngos represented in rome keep the flame of civil society lit; its mere presence serves to make the authorities aware that they are defending , on the basis of populism and demagogy , a concept of national sovereignty which at times is obsolete , one that does not have the support of its people. les 800 ong représentées à rome maintiennent la flamme de la société civile allumée et leur simple présence sert à avertir les dirigeants qu'ils défendent , depuis le populisme et la démagogie , le concept parfois usé de la souveraineté nationale qui ne compte pas avec le soutien de ses citoyens.
	9.	In the Small Claims Division, judges decide cases involving claims, since January 1, 2015, of $15,000 or less payable by an individual or legal entity, company, or association with five or fewer employees during the twelve-month period preceding the claim. À la Division des petites créances, les juges décident des demandes portant sur des créances n’excédant pas 15 000 $ (depuis le 1er janvier 2015) exigibles par une personne physique ou par une personne morale, une société ou une association ou un regroupement sans personnalité juridique qui ne compte pas plus de 10 employés au cours de la période de 12 mois précédant la demande.
	10.	But then part-time work should , of course , be remunerated in the same way and be treated in the same way as full-time work , in such a way that we get rid of the outdated idea that part-time work is some sort of secondary employment , employment that does not count. mais il convient bien sûr , dans ces conditions , de rémunérer et traiter le travail à temps partiel sur le même pied que le travail à temps plein , afin de supprimer définitivement l'idée dépassée selon laquelle le travail à temps partiel serait une sorte de travail de seconde importance , un travail qui ne compte pas. nous devons évacuer définitivement un tel préjugé.

Similar Words：

"qui n'est pas été invité" English translation, "qui n'est pas évident" English translation, "qui n'est plus à la mode" English translation, "qui ne boit jamais d'alcool" English translation, "qui ne cache rien" English translation, "qui ne connaît pas la peur" English translation, "qui ne coupe plus" English translation, "qui ne dort pas" English translation, "qui ne mâche pas ses mots" English translation